PANN.NATE POST, BY SON #1, 2015.06.26
Chinese translation. Sent anonymously to HLJH
我是 LEE JUNG HEE 的大兒子
(譯者:這是唯一一篇原文為英文的,但原帖似乎馬上就被人刪掉了)
我是 LEE JUNG HEE 的大兒子。這是我第一次寫公開信。是真的,我被親生父親強姦了。因為那些創傷,我現在正在一家精神醫院里接受治療。因為我爸爸和祖父對我做的事,我感到非常非常的痛苦。
小 時候,我祖父都會讓我跟他睡,而我都會照做。當我躺在他旁邊時,他會把手指插入我的肛門,然後他會把陰經插入我的肛門。他讓我不告訴任何人。我非常害怕。 那種痛楚非常激烈,而我只能不做聲地哭泣。我不能哭出聲,因為如果被祖父聽見,他就會說:“閉嘴,否則我就殺了你。” 每一次我要洗澡時,我爸爸都會跟我一起洗澡,我害怕如果我拒絕,他就會把我打得半死。當我們一起洗澡時,他會在他的陰經和我的肛門上塗抹肥皂來當潤滑劑。 面對那種激烈的疼痛,我什麼都不能做。 每一次被爸爸和祖父強姦時,我都會感到很傷心和憤怒。傷心是因為我什麼都做不了,憤怒是因為我好想用刀子把他們的頭顱割下。他們對我和我的家人的所作所為 令我非常憤怒。沒有東西能比我爸爸和祖父對我、我家人、我愛的人造成的傷害更令我憤怒。
另外,我們住在釜山時參與的教會 裡的兩個牧師也強姦過我。那兩個牧師對我和我的家人做了我爸爸和祖父對我們做的事。他們把陰經插入我的肛門,讓我肛門會痛到流血。結束後,他們就對著我的 身體和嘴巴射精,就像我爸和祖父做的那樣。 當我把在浴室裡時,它會讓我們進到浴室裡,然後他會對著我們的嘴巴射尿。那個噁心的味道令我想嘔吐。等爸爸離開浴室后,我跟弟弟會不斷地用水清洗我們的嘴 巴,直到那個味道消失為止。
我知道這個噩夢永遠都不會離開我。
我從來沒做過夢。 我感到好無望,但因為有人想幫我們,我想活下去。 (譯者:既雖然他感到絕望,但因為網民雖然力量微薄卻不斷嘗試幫助他們,所以他想嘗試活下去) 我所感受到的痛楚不是個謊言。
我想要有個自由的人生。因為有那麼多人願意幫助我們,我感到很慶倖。
請幫助我們。請相信我們。 謝謝你願意花時間閱讀。
(譯者:這是唯一一篇原文為英文的,但原帖似乎馬上就被人刪掉了)
我是 LEE JUNG HEE 的大兒子。這是我第一次寫公開信。是真的,我被親生父親強姦了。因為那些創傷,我現在正在一家精神醫院里接受治療。因為我爸爸和祖父對我做的事,我感到非常非常的痛苦。
小 時候,我祖父都會讓我跟他睡,而我都會照做。當我躺在他旁邊時,他會把手指插入我的肛門,然後他會把陰經插入我的肛門。他讓我不告訴任何人。我非常害怕。 那種痛楚非常激烈,而我只能不做聲地哭泣。我不能哭出聲,因為如果被祖父聽見,他就會說:“閉嘴,否則我就殺了你。” 每一次我要洗澡時,我爸爸都會跟我一起洗澡,我害怕如果我拒絕,他就會把我打得半死。當我們一起洗澡時,他會在他的陰經和我的肛門上塗抹肥皂來當潤滑劑。 面對那種激烈的疼痛,我什麼都不能做。 每一次被爸爸和祖父強姦時,我都會感到很傷心和憤怒。傷心是因為我什麼都做不了,憤怒是因為我好想用刀子把他們的頭顱割下。他們對我和我的家人的所作所為 令我非常憤怒。沒有東西能比我爸爸和祖父對我、我家人、我愛的人造成的傷害更令我憤怒。
另外,我們住在釜山時參與的教會 裡的兩個牧師也強姦過我。那兩個牧師對我和我的家人做了我爸爸和祖父對我們做的事。他們把陰經插入我的肛門,讓我肛門會痛到流血。結束後,他們就對著我的 身體和嘴巴射精,就像我爸和祖父做的那樣。 當我把在浴室裡時,它會讓我們進到浴室裡,然後他會對著我們的嘴巴射尿。那個噁心的味道令我想嘔吐。等爸爸離開浴室后,我跟弟弟會不斷地用水清洗我們的嘴 巴,直到那個味道消失為止。
我知道這個噩夢永遠都不會離開我。
我從來沒做過夢。 我感到好無望,但因為有人想幫我們,我想活下去。 (譯者:既雖然他感到絕望,但因為網民雖然力量微薄卻不斷嘗試幫助他們,所以他想嘗試活下去) 我所感受到的痛楚不是個謊言。
我想要有個自由的人生。因為有那麼多人願意幫助我們,我感到很慶倖。
請幫助我們。請相信我們。 謝謝你願意花時間閱讀。