PANN.NATE POST, BY SON #2, 2015.06.21
Chinese translation. Sent anonymously to HLJH
標題:是真的,我爸強姦了我和哥哥
(譯者:小兒子年紀小而且韓文不太好, 這篇文章的構造很亂,請先讀媽媽寫的公開信,再讀兒子寫的,否則應該看不懂)
你們好,我是我媽媽的兒子。我沒有自己的賬號(譯者:指 pann.nate.com 的賬號),所以我用了媽媽的。是真的,我被強姦了。
從 我五歲那年開始,我爸爸就開始強姦我。不僅這樣,他還把陌生人帶回家,讓這些陌生人強姦我。我和我哥被醫生、牧師等來自釜山的各種人強姦了。我被超過 300人強姦了。我們嘗試控告了 30 幾個人。我祖父、祖母、外公、媽媽的姐姐、媽媽的哥哥、媽媽的姐姐的兒子,他們都強姦過我和哥哥。
我爸把我們賣了。我爸和我祖父都是牧師。 我們被強姦後,我爸會跟那些強將我們的人收錢,但他從來不給我們任何錢,他怕我們會逃走。由於我爸的威脅,至今我都無法將這些是說出來。
哪怕是此時此刻,我爸也正在尋找我們的下落。我們之所以會把這些說出來,是因為我們不想回到他那裡。從去年九月開始,我們揭露了爸爸的犯罪行為。然而警察卻不願意聽我們說話,還威脅我們,這讓我感到好難過,讓揭露父親的罪行變得很困難。
我之所以寫這些,就是為了讓你們知道關於我爸的真相。我爸還在嘗試把我們關入精神病院。 我是我爸的兒子。我很害怕它所以我做了一切讓我做的事。
我們曾被電視節目採訪,但採訪內容並沒有播出。
由於被我爸強暴時受到的驚嚇,我哥哥現在正在一家醫院裡。
在我們被強姦前,我爸都會讓我們吃催情藥,讓我媽媽吃安眠藥。我爸也曾讓我讓別人吃藥。
我爸給我媽吃了安眠藥後,命令我和哥哥強姦睡著的媽媽。他也帶來其他人,讓他們強姦媽媽。 我們開過記者會。可是那些人和警察都不相信我們,反而同情我爸爸。
我爸仍然在尋找我們。
我們會戰鬥在最後。所以我才寫這些。
我今年十三歲。
(譯者:小兒子年紀小而且韓文不太好, 這篇文章的構造很亂,請先讀媽媽寫的公開信,再讀兒子寫的,否則應該看不懂)
你們好,我是我媽媽的兒子。我沒有自己的賬號(譯者:指 pann.nate.com 的賬號),所以我用了媽媽的。是真的,我被強姦了。
從 我五歲那年開始,我爸爸就開始強姦我。不僅這樣,他還把陌生人帶回家,讓這些陌生人強姦我。我和我哥被醫生、牧師等來自釜山的各種人強姦了。我被超過 300人強姦了。我們嘗試控告了 30 幾個人。我祖父、祖母、外公、媽媽的姐姐、媽媽的哥哥、媽媽的姐姐的兒子,他們都強姦過我和哥哥。
我爸把我們賣了。我爸和我祖父都是牧師。 我們被強姦後,我爸會跟那些強將我們的人收錢,但他從來不給我們任何錢,他怕我們會逃走。由於我爸的威脅,至今我都無法將這些是說出來。
哪怕是此時此刻,我爸也正在尋找我們的下落。我們之所以會把這些說出來,是因為我們不想回到他那裡。從去年九月開始,我們揭露了爸爸的犯罪行為。然而警察卻不願意聽我們說話,還威脅我們,這讓我感到好難過,讓揭露父親的罪行變得很困難。
我之所以寫這些,就是為了讓你們知道關於我爸的真相。我爸還在嘗試把我們關入精神病院。 我是我爸的兒子。我很害怕它所以我做了一切讓我做的事。
我們曾被電視節目採訪,但採訪內容並沒有播出。
由於被我爸強暴時受到的驚嚇,我哥哥現在正在一家醫院裡。
在我們被強姦前,我爸都會讓我們吃催情藥,讓我媽媽吃安眠藥。我爸也曾讓我讓別人吃藥。
我爸給我媽吃了安眠藥後,命令我和哥哥強姦睡著的媽媽。他也帶來其他人,讓他們強姦媽媽。 我們開過記者會。可是那些人和警察都不相信我們,反而同情我爸爸。
我爸仍然在尋找我們。
我們會戰鬥在最後。所以我才寫這些。
我今年十三歲。